Mother's sorrow

当某媒强制将NBA改成美国篮球职业联赛的时候，我知道这个现实世界完蛋了。胡萝卜原产阿富汗，不论是喷气机蒸汽机汽油机还是电机都不是中国人发明的，网络之间互连的协议仍旧不得不缩写成IP。不论是欧洲、美洲、非洲还是澳洲，都没有普及过什么中国人的智慧和文化（相反的事实倒是大量存在的），怎么嘴就越来越硬了呢？作为中国人，你究竟有多自豪？

首先，让我们赖以为骄傲的“华夏文化五千年”就让人着急：试问，这个华夏文化从哪年开始算的呢？好吧，如果你像我一样较真，准备要引经据典教会我这五千年的来历，还是我告诉你吧：华夏文化五千年这个提法来源于一个教会组织，可是目前中国是无神论主导的世界，怎么可以信奉异域教会的“歪理邪说”呢？

宗教

发源于中国本土的宗教是道教，却是创始于古印度的佛教严重侵蚀华夏民族土生土长的文化体系儒学，以至于自古中国无国教。连《西游记》都不信佛，不重道，复旦大学教授钱文忠说，汉人对信仰缺乏敬畏之心，只信能给自身带来好处的东西。

长城

1987年12月被列入《世界遗产名录》的长城。两千多年来，中国各朝各代都有修筑和记载这个军事设施，但无一使用“长城”这个名称。生长在拥有长城的国度，但我们并不了解长城，以下摘引彼得·海斯勒的《寻路中国》一段，有没有觉得是第一次听说？

18世纪，一大批西方探险家和传教士开始进入中国。他们听到了秦朝的故事传说，看到了明代长城。无一例外，他们在头脑里把这两个东西联系在了一起。这一想象中的线条——从秦朝延续到明朝——变成了我们现在称之为“长城”的东西： 大家认为，这是用砖头和石块筑成的一个单体结构，历时两千多年，像地图上的标志那样，干净利落地横穿中国北方地区。1793年，一个名叫约翰·巴罗的英国人，游览了北京附近的一段城墙，根据他所观察到的东西进行了推断并由此宣称，整个墙体使用石头的数量可以围绕赤道修建两道稍小一点的城墙。(他并没有意识到，西边的城墙要小很多，而且是用夯土筑成的。)1923年，《国家地理杂志》宣称，人在月球上可以用肉眼看见地球上的长城。(事实上，1923年没人能从月球上看得见长城，现在仍然看不见。)一时之间，中国的知识分子试图抵制这样的夸大其辞，因为他们相信，外国人混淆了历史学和地理学这两样东西。可是到了后来，对毛泽东来说，神话故事更具有吸引力。他认识到了作为天然屏障的长城所具有的象征意义，因而高度宣传长城。不过，在一个缺乏研究古代建筑学术传统的国家里，要把这个记录纠正过来绝非易事。最终，似乎是中国人认了输，采用了外国人提出的概念。时至今日，也只有一个翻译过来的词语可用： 长城——很长的墙。

大熊猫

让我们来说说萌死人的大熊猫。1869年法国博物学家阿尔芒·戴维神父在四川发现了“黑白熊”，经巴黎自然历史博物馆科学家阿尔封斯·米勒·爱德华兹鉴定，“黑白熊”是一个新物种，定名为Ailuropoda melanoleuca（猫熊），鉴定报告发表在1869年《巴黎自然历史博物馆之新文档》第五卷，从此，匿居荒野的猫熊进入人类文明的视野。当猫熊回到中国展览时，被中国那些据说有文化的人念成“熊猫”，于是一种被西方人发现的中国本土动物，连名字都以讹传讹傻傻分不清，居然被誉为中国“国宝”而沾沾自喜。

四大发明

中国古代四种发明简称四大发明。意大利数学家杰罗姆·卡丹早在1550年就第一个指出，中国对世界所具有影响的“三大发明”：是司南（指南针）、印刷术和火药，并认为它们是“整个古代没有能与之相匹敌的发明。”“三大发明”被包括培根、马克思和恩格斯、麦都思等吹捧。来华传教士、汉学家艾约瑟（Joseph Edkins，1823年－1905年）最先在上述“三大发明”中加入造纸术，他在比较日本和中国时指出“我们必须永远记住，他们(指日本)没有如同印刷术、造纸、指南针和火药那种卓越的发明。这个发明清单被后来的著名英国生化学家、历史学家和汉学家李约瑟（Joseph Terence Montgomery Needham，1900年12月9日－1995年3月24日）发扬光大。

丝绸之路

丝绸之路（德语：die Seidenstrasse）一词最早来自于德国地理学家费迪南·冯·李希霍芬（Ferdinand von Richthofen）1877年出版的《中国》，有时也简称为丝路。

香格里拉

詹姆斯·希尔顿的小说《消失的地平线》记叙了康韦等四位西方人士，在战时从南亚次大陆一个叫巴司库（作者虚构的某国城市名字）的地方，在乘机转移去白沙瓦时，被一个神秘的东方劫机者劫往香格里拉蓝月山谷的神奇经历。正如《不列颠文学家辞典》在评述《消失的地平线》时所指出的：它的功绩在于为英语词汇创造了“世外桃源”一词——香格里拉。从此，这片想象中的人间乐土就成了“伊甸园”、“世外桃源”、“乌托邦”的代名词。更有甚者，云南干脆把中甸县改名香格里拉。

汉语拼音方案

1951年毛泽东到苏联访问时，他曾经问斯大林，中国的文字改革应当怎么办；斯大林说，中国是一个大国，可以有自己的字母。毛泽东回到北京之后，指示中国文字改革研究委员会制订民族形式的拼音方案。1958年秋季开始，采用拉丁字母的《汉语拼音方案》作为小学生必修的课程进入全国小学的课堂。

20160412更新：
从本质上来说，现代中国依赖于西方文明而存在，特别是美国文化和新技术革命。即使在此基础上建立了自我成就（复制或者创新），也要努力寻找一种西方主流的认同，哪怕是上一次杂志封面。